Kurz beantwortet
Ein Hauswasserwerk saugt Regenwasser aus der Zisterne an und hält es mit Kessel und Druckschalter im Netz unter Druck. Wichtig sind eine schwimmende Entnahme, ein Trockenlaufschutz für leere Zisternen und rostfreie Bauteile wegen des weichen Regenwassers. Eine Verbindung zur Trinkwasserinstallation ist nur über einen freien Auslauf durch den Fachbetrieb zulässig.
Regenwasser kostet nichts, fällt aber nicht dort an, wo du es brauchst. Die Zisterne speichert es, und ein Hauswasserwerk bringt es mit Druck zu Gartenhahn, Toilettenspülung und Waschmaschine. Die Technik ist schnell erklärt: Die Pumpe saugt das Wasser aus der Zisterne an, der Druckkessel hält den Druck im Netz, und ein Druckschalter startet die Pumpe, sobald du irgendwo einen Hahn öffnest.
Ob ein Hauswasserwerk die richtige Wahl ist oder besser eine Tauchdruckpumpe in der Zisterne, hängt von der Einbausituation ab. Eine Saugpumpe steht trocken im Keller oder Pumpenhaus und ist leicht zu warten. Eine Zisternenpumpe hängt dagegen im Wasser, braucht keine Saugleitung, ist aber schwerer zugänglich. Auf dieser Seite geht es um das Hauswasserwerk als Saugpumpe: vier Modelle mit belegten Daten und die Antworten auf die Fragen, die bei Zisternen immer wieder auftauchen.
Hauswasserwerke für die Zisterne im Vergleich
| Modell | Angebot | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 T.I.P. HWW 4500 INOX | 1.200 W | 4.350 l/h | 5 bar | 9 m | 22 l | Edelstahl | Edelstahl | k. A. | 219,94 € | Zum Angebot* |
 Einhell GC-WW 1250 NN | 1.200 W | 5.000 l/h | 5 bar | 8 m | 20 l | Edelstahl | Edelstahl | k. A. | 149,99 € | Zum Angebot* |
 Güde HWW 1000 ES | 1.000 W | 3.800 l/h | k. A. | 7 m | 20 l | Edelstahl | Edelstahl | k. A. | 142,96 € | Zum Angebot* |
 Einhell Haus- und Gartenpumpe GE-AW 1042 FS | 1.050 W | 4.200 l/h | 4,8 bar | 8 m | k. A. | k. A. | k. A. | ja | 179,00 € | Zum Angebot* |
Alle vier Modelle fördern Klarwasser. Güde und Einhell (GE-AW 1042 FS) nennen Zisternen ausdrücklich als Einsatzgebiet. Wo die Tabelle „k. A.“ zeigt, nennt der Hersteller keinen Wert. Das gilt etwa für den Trockenlaufschutz bei den Modellen von T.I.P., Einhell GC-WW und Güde.
So haben wir verglichen
Wir haben die Pumpen nicht selbst betrieben. Der Vergleich beruht auf Datenblättern, Herstellerseiten und Amazon-Produktbeschreibungen. Für den Zisternenbetrieb zählen für uns die Ansaughöhe, der Trockenlaufschutz, das Material (Regenwasser ist weich) und die Eignung für Klarwasser. Mehr zur Methodik steht unter So vergleichen wir.
Die Modelle im Detail
Platz 1: T.I.P. HWW 4500 INOX
T.I.P. HWW 4500 INOX
Gehäuse und 22-l-Kessel aus Edelstahl, 9 m Ansaughöhe laut Datenblatt: die robusteste Bauweise für den Dauerbetrieb mit Regenwasser.
- Leistung1.200 W
- Fördermenge max.4.350 l/h
- Druck max.5 bar
- Förderhöhe max.50 m
- Gehäuse und Kessel aus Edelstahl
- 9 m Ansaughöhe laut Datenblatt
- 1-Zoll-Anschlüsse
- 24 Monate Garantie laut Händlerdatenblatt
- Keine Angabe zum Trockenlaufschutz
- Kein Schalldruck angegeben
Ideal für: Zisterne im Garten, Pumpe im feuchten Keller oder Pumpenhaus, Dauerbetrieb
* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren
Das Datenblatt nennt 1.200 W, 4.350 l/h, 5 bar und 50 m Förderhöhe. Weil Regenwasser kalkarm ist, gilt es als aggressiver gegenüber ungeschütztem Stahl als hartes Wasser. Edelstahl an Gehäuse und Kessel ist deshalb bei Regenwasser mehr als ein Schönheitsmerkmal. Ein Trockenlaufschutz fehlt in den Angaben, du solltest ihn nachrüsten.
Platz 2: Einhell GC-WW 1250 NN
Einhell GC-WW 1250 NN
Kräftiger Allrounder mit Edelstahlgehäuse, 20-l-Edelstahlkessel und bis zu 5.000 l/h.
- Leistung1.200 W
- Fördermenge max.5.000 l/h
- Druck max.5 bar
- Förderhöhe max.50 m
- Gehäuse und Kessel aus Edelstahl
- Bis 5.000 l/h und 50 m Förderhöhe
- 8 m Ansaughöhe
- Metallanschlüsse
- Keine Angabe zum Trockenlaufschutz
- Saugseite 1¼ Zoll Außengewinde
Ideal für: Zisterne mit Garten- und Haus-Brauchwasser, auch mehrere Regner
* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren
Laut Datenblatt arbeitet die Pumpe mit 1.200 W und schaltet bei max. 1,5 bar ein und bei max. 3 bar aus. Die Saugseite hat ein R-1¼-Außengewinde. Für eine 1-Zoll-Saugleitung brauchst du einen Adapter oder eine Garnitur mit passenden Anschlüssen.
Platz 3: Güde HWW 1000 ES
Güde HWW 1000 ES
Von Güde ausdrücklich für Regen-, Brauch- und Grundwasser sowie Brunnen und Zisternen angeboten, mit Edelstahl-Gehäuse und -Tank.
- Leistung1.000 W
- Fördermenge max.3.800 l/h
- Förderhöhe max.44 m
- Ansaughöhe max.7 m
- Gehäuse und Tank aus Edelstahl
- Für Regenwasser und Zisternen angeboten
- Thermoschutz
- Manometer und Entlüftungsschraube
- 7 m Ansaughöhe
- Keine Angabe zum Trockenlaufschutz
Ideal für: Zisterne mit moderater Saugtiefe und mittlerem Wasserbedarf
* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren
Der Hersteller nennt 1.000 W, 3.800 l/h, 44 m Förderhöhe, 7 m Ansaughöhe und 20 l Kessel. Das Noryl-Laufrad ist korrosionsfrei, mag aber keinen Sand. In Zisternen setzt sich Feinschlamm am Boden ab, deshalb gehört die Entnahme an die Oberfläche, mehr dazu weiter unten.
Platz 4: Einhell GE-AW 1042 FS
Einhell Haus- und Gartenpumpe GE-AW 1042 FS
Laut Einhell für Klarwasser aus Zisternen oder Brunnen, mit Trockenlaufsicherung, Brüh- und Thermoschutz, Flow-Sensor und Vorfilter.
- Leistung1.050 W
- Fördermenge max.4.200 l/h
- Druck max.4,8 bar
- Förderhöhe max.48 m
- Trockenlaufsicherung
- Vorfilter mit Rückschlagventil und Schmutzanzeige
- Flow-Sensor mit LED
- Zweiter Druckanschluss
- Keine Angabe zu Kessel und Ansaughöhe
- Schalldruck nicht angegeben
Ideal für: Zisterne, die im Sommer leer laufen kann
* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren
Einhell nennt 1.050 W, 4.200 l/h, 4,8 bar und 48 m Förderhöhe. Das Wichtigste für die Zisterne ist die Trockenlaufsicherung: Eine Zisterne kann nach einer langen Trockenperiode leer sein, und dann läuft eine ungeschützte Pumpe ohne Wasser.
Hauswasserwerk oder Tauchdruckpumpe in der Zisterne?
Beide Systeme funktionieren, sie haben unterschiedliche Stärken:
| Kriterium | Hauswasserwerk (Saugpumpe) | Tauchdruckpumpe |
|---|---|---|
| Standort | Trocken, im Keller oder Pumpenhaus | Im Wasser, in der Zisterne |
| Saugleitung | Nötig, Ansaughöhe begrenzt (7 bis 9 m) | Nicht nötig |
| Wartung | Leicht zugänglich | Pumpe muss hochgezogen werden |
| Lautstärke | Im Haus hörbar | Durch das Wasser gedämpft |
| Luft in der Leitung | Risiko bei undichter Saugleitung | Kein Ansaugproblem |
Eine Tauchdruckpumpe wie die Einhell GC-PP 900 N (900 W, 6.000 l/h, 32 m Förderhöhe, 7 m Eintauchtiefe laut Anleitung) braucht laut Hersteller mindestens 20 cm Wasserüberdeckung und darf nur über einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA betrieben werden. Der Schwimmschalter darf den Boden nicht berühren, sonst droht Trockenlauf. Eine Auswahl findest du bei den Zisternenpumpen, hier eine Kurzübersicht:
Die Entnahme: Warum die Saugleitung nicht auf den Boden gehört
In jeder Zisterne setzt sich Schlamm am Boden ab: Staub, Pollen, Laubreste. Saugt die Pumpe dort an, landet er im Wasser und im Filter. Die schwimmende Entnahme löst das Problem. Ein Schwimmer hält den Saugkorb etwa eine Handbreit unter der Oberfläche, wo das Wasser am saubersten ist. Die Saugleitung besteht aus einem flexiblen, vakuumfesten Saugschlauch, der dem Wasserstand folgen kann.
Zusätzlich gehört ein Rückschlagventil oder ein Fußventil an den Saugkorb, damit die Leitung gefüllt bleibt. Ein Einlauf-Beruhiger am Zulauf der Zisterne verhindert, dass einströmendes Wasser den Bodensatz aufwirbelt. Kleine Details, die den Verschleiß deutlich senken.
Wie tief liegt dein Wasserspiegel? Ein Rechenbeispiel
Erdverlegte Zisternen haben den Wasserspiegel oft 2 bis 3 m unter dem Pumpenstandort. Beispiel: Die Pumpe steht im Keller, die Saugleitung ist 8 m lang, der niedrigste Wasserstand liegt 2,5 m unter der Pumpe. Die Pumpe schafft laut Datenblatt 8 m Ansaughöhe. Mit unserem Sicherheitsabschlag von 1 bis 2 m (eigene Planungsregel, keine Herstellerangabe) bleiben 6 m nutzbar, die 2,5 m Saugtiefe liegen deutlich darunter. Bei einer Zisterne im Garten mit 5 m Tiefe und 20 m langer Leitung wird es knapp. Dann hilft eine Tauchdruckpumpe in der Zisterne.
Zur Größe der Zisterne: Pro Millimeter Niederschlag fällt ein Liter pro Quadratmeter Dachfläche. Bei einer angenommenen Dachfläche von 100 m², einem Beispielwert von 700 mm Jahresniederschlag und einem geschätzten Verlustfaktor von 0,8 (Filter, Verdunstung, Überlauf, eigene Annahme) sind das 100 × 700 × 0,8 = 56.000 l im Jahr. Deinen Ortswert findest du beim Deutschen Wetterdienst. Für die Pumpe zählt aber nicht die Jahresmenge, sondern die Spitzenentnahme, das ist die Fördermenge, die du gleichzeitig brauchst. Mit dem Pumpenrechner rechnest du sie durch.
Trockenlauf: Was passiert, wenn die Zisterne leer ist?
Im Hochsommer kann die Zisterne leerlaufen, genau dann, wenn du am meisten gießt. Eine Pumpe, die ohne Wasser läuft, überhitzt die Gleitringdichtung. Ein Trockenlaufschutz schaltet sie ab. Hat deine Pumpe keinen, rüstest du ihn mit einem Druckschalter mit Trockenlaufschutz nach. Eine automatische Trinkwassernachspeisung hält den Mindestwasserstand, braucht aber zwingend einen freien Auslauf. Das Hineinschalten von Trinkwasser in die Zisterne richtet ein Fachbetrieb ein.
Welches Modell passt zu wem?
- Dauerbetrieb im feuchten Keller: Das T.I.P. HWW 4500 INOX mit Edelstahl an Gehäuse und Kessel.
- Große Gartenfläche mit mehreren Regnern: Das Einhell GC-WW 1250 NN mit bis zu 5.000 l/h.
- Zisterne, die im Sommer leer laufen kann: Das Einhell GE-AW 1042 FS mit Trockenlaufsicherung.
- Kompakte Anlage mit Edelstahl: Das Güde HWW 1000 ES.
Für wen ein Hauswasserwerk nicht infrage kommt: Wenn der Wasserspiegel tiefer als etwa 6 m unter der Pumpe liegt, scheitert die Saugpumpe. Wer die Pumpe im Haus unter Schlafräumen betreibt, schaut sich den Vergleich leiser Hauswasserwerke an.
Typische Fehlkäufe bei der Zisternenpumpe
- Pumpe nach Fördermenge statt nach Saugtiefe gewählt: Die schönste Fördermenge hilft nicht, wenn die Pumpe das Wasser nicht ansaugt. Miss zuerst den tiefsten Wasserstand.
- Saugleitung auf dem Zisternenboden: Schlamm und Laub gelangen in Pumpe und Filter. Die schwimmende Entnahme verhindert das.
- Kein Trockenlaufschutz: In einem trockenen Sommer reicht ein einziger leerer Tag, und die Gleitringdichtung ist hin.
- Stahlkessel ohne Schutz in feuchter Umgebung: Mit weichem Regenwasser und Kondenswasser im Keller rostet ein einfacher Stahlkessel schneller, als man denkt.
- Direkte Verbindung zum Trinkwasser: Ein Rückschlagventil ersetzt keinen freien Auslauf. Die Nachspeisung gehört in die Hände eines Fachbetriebs.
- Lautstärke unterschätzt: Eine Saugpumpe im Haus ist hörbar. Plane Standort und Schwingungsentkopplung mit, oder wähle eine Tauchdruckpumpe.
Wer diese Punkte beachtet, hat mit jedem der vier Modelle eine solide Lösung. Die Unterschiede liegen im Detail: Material, Schutzfunktionen und Saughöhe. Welche davon für dich zählen, entscheidet dein Standort, nicht das Datenblatt allein.
Pflege und Winterbetrieb
Reinige den Vorfilter regelmäßig, prüfe den Vordruck am Kessel einmal im Jahr und entleere die Anlage vor dem Frost über die Ablassschraube. Auch der Zisternenfilter am Zulauf braucht Pflege, sonst gelangt Laub in das Wasser. Mehr zu Edelstahl-Modellen steht auf der Seite Edelstahl-Hauswasserwerke.
Weiterlesen
Für Brunnenwasser lies Hauswasserwerk für den Brunnen. Die Übersicht aller Modelle liefert die Seite Hauswasserwerke. Wie du Regenwasser im Haus nutzt, erklärt das Magazin. Grundlagen findest du in der Kaufberatung und im Glossar, etwa zur Förderhöhe.
Häufige Fragen
Welches Hauswasserwerk eignet sich für eine Zisterne?
Eines mit ausreichender Ansaughöhe für deinen tiefsten Wasserstand, rostfreien Bauteilen wegen des weichen Regenwassers und möglichst mit Trockenlaufschutz. Die Modelle im Vergleich geben 7 bis 9 m Ansaughöhe an.
Kann ich Regenwasser mit dem Hauswasserwerk im Haus nutzen?
Ja, für Toilettenspülung, Waschmaschine und Garten. Die Anlage darf nicht direkt mit der Trinkwasserinstallation verbunden sein, eine Nachspeisung braucht einen freien Auslauf. Das richtet ein Fachbetrieb ein.
Wozu dient die schwimmende Entnahme?
Sie hält den Saugkorb knapp unter der Wasseroberfläche. Dort ist das Wasser am saubersten. Bodenschlamm und abgesetzte Feinstoffe gelangen nicht in die Pumpe.
Was tun, wenn die Zisterne leer läuft?
Eine Pumpe mit Trockenlaufschutz schaltet ab. Ist keiner vorhanden, rüstest du einen Druckschalter mit Trockenlaufschutz nach. Eine Trinkwassernachspeisung muss über einen freien Auslauf erfolgen.
Hauswasserwerk oder Tauchdruckpumpe für die Zisterne?
Das Hauswasserwerk steht trocken und ist leicht zu warten, braucht aber eine Saugleitung. Die Tauchdruckpumpe hängt im Wasser und braucht keine Saugleitung, ist aber schwerer zugänglich. Bei tiefem Wasserspiegel ist sie die bessere Wahl.
Muss ich eine Regenwasseranlage anzeigen?
Die Trinkwasserverordnung regelt Anzeigepflichten für Nichttrinkwasseranlagen. Welche Stelle zuständig ist und was gilt, erfährst du bei deinem Gesundheitsamt.
Quellen
- T.I.P. HWW 4500 INOX Datenblatt (Conrad) (abgerufen am 03.11.2026)
- Einhell Produktdatenblatt GC-WW 1250 NN (abgerufen am 03.11.2026)
- Einhell Bedienungsanleitung GC-PP 900 N (abgerufen am 03.11.2026)
- Einhell GE-AW 1042 FS Herstellerseite (abgerufen am 03.11.2026)
- Trinkwasserverordnung (TrinkwV) im Volltext (abgerufen am 03.11.2026)
* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr dazu im Werbehinweis.
