Glossar

Schwimmende Entnahme

Bei der schwimmenden Entnahme hängt das Saugende an einem Schwimmer und nimmt Wasser knapp unter der Oberfläche auf.

Kurz beantwortet

Die schwimmende Entnahme ist eine Ansaugvorrichtung für Zisternen, bei der ein Schwimmer den Saugschlauch knapp unter dem Wasserspiegel hält. So wird sauberes Wasser entnommen, nicht der Bodenschlamm.

In einer Zisterne setzt sich Schmutz am Boden ab, Schwebstoffe und Leichtes steigen auf. Das beste Wasser liegt dazwischen.

So funktioniert es in der Praxis

Du betreibst eine Regenwasserzisterne mit Saugpumpe. Ein Saugschlauch mit Fußventil am Boden holt mit der Zeit Schlamm in die Pumpe. Die schwimmende Entnahme folgt dem Wasserstand: Ein Schwimmkörper trägt das Saugende, ein Filter davor hält Grobes zurück. Fällt der Pegel, sinkt es mit, und das Wasser bleibt sauber, solange die Zisterne gefüllt ist.

Hinweis: Eine schwimmende Entnahme ersetzt nicht den Zulaufberuhiger oder den Überlaufschutz der Zisterne. Sie ergänzt die Technik. Prüfe jährlich, ob Schlauch und Filter frei sind und der Schwimmer sich ungehindert bewegt.

Typische Werte

  • Der Schlauch muss beweglich und lang genug für den Höchst- und Tiefststand sein.
  • Auch hier gilt die Saughöhengrenze der Pumpe von etwa 7–8 m.
  • Das Saugende darf nicht ganz aus dem Wasser fallen.

Regenwasser ist kein Trinkwasser; trenne die Leitungen strikt und beachte DIN EN 1717 sowie die Vorgaben deines Fachbetriebs.

Passende Technik zeigt Zisternenpumpe. Den Saugweg beurteilt der Pumpenrechner, mögliche Probleme Pumpe zieht kein Wasser. Dazu Fußventil.

Quellen

  1. AL-KO Bedienungsanleitung Hauswasserwerk HW 1000 / HWI 1300 INOX (abgerufen am 03.11.2026)

* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr dazu im Werbehinweis.

Unsere EmpfehlungenAnzeige
Gardena Tauch-Druckpumpe 6100/5 Inox automatic

Gardena Tauch-Druckpumpe 6100/5 Inox automatic

278,02 €
Aktuellen Preis prüfen*
Einhell GC-PP 900 N

Einhell GC-PP 900 N

117,96 €
Bei Amazon ansehen*
Güde GDT 1200 I

Güde GDT 1200 I

139,97 €
Verfügbarkeit prüfen*