Vergleich · 7 Modelle

Hauswasserautomaten im Vergleich

Kompakt statt Kessel: So findest du den Automaten, der zu Garten, Zisterne und Brunnen passt.

Zum Vergleich

Kurz & klarAnzeige
Gardena Haus- & Gartenautomat 5000 SilentComfort
Unsere EmpfehlungGardena Haus- & Gartenautomat 5000 SilentComfortNiedrigster Strombedarf je Kubikmeter, Trockenlaufschutz und fünf Jahre Garantie bei Registrierung.
Preis prüfen*
Einhell Haus- und Gartenpumpe GE-AW 1042 FS
Preis-LeistungEinhell Haus- und Gartenpumpe GE-AW 1042 FSUmfangreiche Schutzfunktionen, Flow-Sensor und zweiter Druckanschluss bei 48 m Förderhöhe.
Ansehen*
Einhell GC-AW 6333
Budget-TippEinhell GC-AW 6333Einfacher Automat mit elektronischer Trockenlaufsicherung für kleine Gärten.
Ansehen*

Kurz beantwortet

Ein Hauswasserautomat ist eine Pumpe mit Elektronik, die bei Wasserbedarf automatisch einschaltet und ohne großen Druckkessel auskommt. Er ist kompakter als ein Hauswasserwerk, taktet aber bei kleinen Entnahmen häufiger. Unsere Empfehlung im Vergleich ist der Gardena 5000 SilentComfort, das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bietet die Einhell GE-AW 1042 FS.

Ein Hauswasserautomat ist eine Pumpe, die sich bei Wasserbedarf selbst einschaltet und nach dem Zapfen wieder abschaltet. Anders als beim klassischen Hauswasserwerk gibt es keinen großen Druckkessel. Stattdessen erkennt eine Elektronik den Durchfluss oder den Druckabfall und startet die Pumpe. Das Gerät ist kompakter, leichter und schneller installiert.

Typische Einsatzfälle sind die Versorgung von Toilettenspülung und Waschmaschine mit Regenwasser aus der Zisterne, die automatische Gartenbewässerung und die Wasserversorgung eines Gartenhauses aus dem Brunnen. Weil der Kessel fehlt, ist der Automat eine gute Lösung, wenn wenig Platz da ist oder die Anlage selten genutzt wird. Für einen Haushalt mit häufigen Kleinentnahmen musst du genauer hinschauen, denn dort entscheidet die Elektronik über den Komfort.

Wir vergleichen sieben Hauswasserautomaten von Einhell, Gardena und Metabo anhand ihrer Herstellerangaben. Du findest eine Kennwerttabelle, die Einordnung jedes Modells und eine Kaufberatung zu Funktionsprinzip, Kleinmengen, Schutzfunktionen, Ansaughöhe, Förderhöhe und Stromkosten. Wenn du lieber mit Kessel arbeitest, schau auf die Seite zu den Hauswasserwerken.

Hauswasserautomaten im Vergleich

AnzeigeSpaltenkopf antippen zum Sortieren
ModellAngebot
Gardena Haus- & Gartenautomat 5000 SilentComfortGardena Haus- & Gartenautomat 5000 SilentComfort700 W5.000 l/h4,3 bar43 m8 mja5 Jahre184,99 €Zum Angebot*
Einhell Haus- und Gartenpumpe GE-AW 1042 FSEinhell Haus- und Gartenpumpe GE-AW 1042 FS1.050 W4.200 l/h4,8 bar48 m8 mjak. A.179,00 €Zum Angebot*
Einhell GC-AW 6333Einhell GC-AW 6333630 W3.300 l/h3,6 bar36 m8 mjak. A.118,99 €Zum Angebot*
Gardena Haus- & Gartenautomat 6000/6 LCD inoxGardena Haus- & Gartenautomat 6000/6 LCD inox1.300 W6.000 l/h5,5 bar55 m8 mja5 Jahre364,99 €Zum Angebot*
Gardena Haus- & Gartenautomat 5000/5 LCDGardena Haus- & Gartenautomat 5000/5 LCD1.300 W5.000 l/h5 bar50 m8 mja5 Jahre273,19 €Zum Angebot*
Metabo HWA 6000 InoxMetabo HWA 6000 Inox1.300 W6.000 l/h5,5 bar55 m8 mjak. A.278,59 €Zum Angebot*
Gardena Haus- & Gartenautomat 3500/4Gardena Haus- & Gartenautomat 3500/4800 W3.500 l/h4 bar40 m7 mk. A.k. A.187,00 €Zum Angebot*
Kennwerte laut Herstellerangaben (Datenblatt bzw. Produktbeschreibung), „k. A.“ = vom Hersteller nicht veröffentlicht. Preise inkl. MwSt. laut Amazon am 04.11.2026, Änderungen möglich. * Affiliate-Links.

Alle Werte sind Höchstwerte laut Hersteller. Wo uns keine Herstellerangabe vorliegt, steht „k. A.“. Die Garantiedauer von Gardena gilt nur nach Online-Registrierung innerhalb von drei Monaten nach dem Kauf.

So haben wir verglichen

Wir haben kein Gerät selbst im Betrieb gemessen. Unsere Grundlage sind Herstellerseiten, Datenblätter und die Produktangaben bei Amazon. Bewertet haben wir sechs Dinge: Verhältnis von Fördermenge zu Leistungsaufnahme, Förderhöhe und Ansaughöhe, Schutzfunktionen, Bedienung und Anzeige, Garantie und Zusatzfunktionen wie Kleinmengenbetrieb. Die Einordnung nach Einsatzzweck ist unsere redaktionelle Meinung. Die Methode im Detail steht auf So vergleichen wir.

Fremde Bewertungen von Prüfinstituten konnten wir für Hauswasserautomaten nicht belegen und verweisen deshalb auf keine.

Die Modelle im Detail

Platz 1: Gardena Haus- & Gartenautomat 5000 SilentComfort

1Unsere EmpfehlungAnzeige
Gardena Haus- & Gartenautomat 5000 SilentComfort

Gardena Haus- & Gartenautomat 5000 SilentComfort

Niedrigste Leistungsaufnahme je Kubikmeter im Feld, Trockenlauf- und Überhitzungsschutz und fünf Jahre Garantie bei Registrierung.

  • Leistung700 W
  • Fördermenge max.5.000 l/h
  • Druck max.4,3 bar
  • Förderhöhe max.43 m
  • 700 W bei 5.000 l/h, damit sehr sparsam
  • Trockenlauf- und Überhitzungsschutz laut Hersteller
  • Bluetooth-App für Einstellungen und Bewässerungspläne
  • Keine Lautstärkeangabe in dB, nur ein Vergleich mit einem Kühlschrank
  • Weniger Druck und Förderhöhe als die größeren Gardena-Modelle

Ideal für: Haus und Garten mit Regenwasser oder Brunnenwasser, wenn Ruhe und niedrige Stromkosten wichtig sind

184,99 €Preis inkl. MwSt. am 04.11.2026, 17:40 UhrAktuellen Preis prüfen*

* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren

Der Gardena 5000 SilentComfort* hat laut Hersteller 700 W Nennleistung, bis zu 5.000 l/h, 43 m Förderhöhe, 4,3 bar und bis zu 8 m Selbstansaughöhe. Er hat einen Trockenlauf- und Überhitzungsschutz. Die maximale Medientemperatur beträgt 35 °C, die Schutzart IP X4, das Gewicht 7,2 kg. Die Garantie liegt bei fünf Jahren, wenn du das Gerät innerhalb von drei Monaten registrierst.

Zur Lautstärke sagt Gardena nur, dass die Pumpe aus 5 m Entfernung so leise sei wie ein moderner Kühlschrank. Eine Zahl in dB nennt die Seite nicht. Das ist ein Vergleich und keine Messgröße, du darfst ihn also nur als Hinweis auf die Bauweise lesen.

Rechnerisch ist er der sparsamste Automat im Feld: 0,7 kW geteilt durch 5 m³/h ergeben rund 0,14 kWh je Kubikmeter. Die Rechnung steht unten im Abschnitt zu den Stromkosten.

Platz 2: Einhell GE-AW 1042 FS

2Preis-LeistungAnzeige
Einhell Haus- und Gartenpumpe GE-AW 1042 FS

Einhell Haus- und Gartenpumpe GE-AW 1042 FS

Viel Ausstattung für das Geld: Flow-Sensor, Trockenlaufsicherung, Brühschutz und zweiter Druckanschluss bei 4,8 bar und 48 m Förderhöhe.

  • Leistung1.050 W
  • Fördermenge max.4.200 l/h
  • Druck max.4,8 bar
  • Förderhöhe max.48 m
  • Trockenlaufsicherung, Brüh- und Thermoschutz
  • Schmutzanzeige für den Vorfilter, Flow-Sensor mit LED
  • Saug- und Druckanschlüsse aus Metall, zweiter Druckanschluss
  • Hersteller nennt weder Lautstärke noch Gehäusematerial
  • Garantiedauer nicht konkret angegeben

Ideal für: Brunnen oder Zisterne mit einem Verbraucher für die Hausversorgung und einem für den Garten

179,00 €Preis inkl. MwSt. am 04.11.2026, 17:40 UhrBei Amazon ansehen*

* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren

Die Einhell GE-AW 1042 FS* leistet laut Hersteller 1.050 W, bis zu 4.200 l/h, 4,8 bar und 48 m Förderhöhe bei 8 m Saughöhe. Der Sauganschluss hat 42 mm (R1¼ Außengewinde), der Druckanschluss 33,3 mm (R1 Innengewinde). Ein zweiter Druckanschluss ist vorhanden. Beide Anschlüsse sind aus Metall.

Besonders ist die Ausstattung. Eine Wasserfüllanzeige hilft bei der Inbetriebnahme, die Schmutzanzeige zeigt, wann der Vorfilter gereinigt werden muss. Ein Flow-Sensor mit LED meldet den Betriebszustand. Dazu kommen Trockenlaufsicherung, Brühschutz und Thermoschutz sowie ein Vorfilter mit Rückschlagventil. Das ist die umfangreichste Schutzausstattung im Vergleich.

Platz 3: Einhell GC-AW 6333

3Budget-TippAnzeige
Einhell GC-AW 6333

Einhell GC-AW 6333

Die einfache Lösung mit elektronischer Trockenlaufsicherung für kleine Gärten und gelegentliche Brauchwassernutzung.

  • Leistung630 W
  • Fördermenge max.3.300 l/h
  • Druck max.3,6 bar
  • Förderhöhe max.36 m
  • Integrierte elektronische Trockenlaufsicherung
  • Leicht mit 7,75 kg und kompakt
  • LED-Anzeige für den Pumpenstatus
  • Pumpengehäuse und Druckanschluss aus Kunststoff
  • Nur 3,6 bar und 36 m Förderhöhe

Ideal für: Regentonne oder Brunnen für Gartenbewässerung mit einem Regner

118,99 €Preis inkl. MwSt. am 04.11.2026, 17:40 UhrVerfügbarkeit prüfen*

* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren

Der GC-AW 6333 als günstiger Einstieg* leistet 630 W, bis zu 3.300 l/h, 3,6 bar und 36 m Förderhöhe bei bis zu 8 m Ansaughöhe. Das Pumpengehäuse ist aus Kunststoff, der Sauganschluss (42 mm, R1¼ Außengewinde) aus Messing, der Druckanschluss (33,3 mm, R1 Innengewinde) aus Kunststoff. Eine LED-Anzeige zeigt den Status. Die Trockenlaufsicherung ist elektronisch integriert.

Wenn du eine einfache Pumpe fürs Gießen suchst, die sich automatisch schaltet und bei Wassermangel abschaltet, ist das ein vernünftiger Einstieg. Für lange Leitungen, mehrere Regner oder die Versorgung eines Obergeschosses sind Förderhöhe und Druck zu knapp.

Platz 4: Gardena Haus- & Gartenautomat 6000/6 LCD inox

4Profi-TippAnzeige
Gardena Haus- & Gartenautomat 6000/6 LCD inox

Gardena Haus- & Gartenautomat 6000/6 LCD inox

Mit 55 m Förderhöhe und 5,5 bar die höchsten angegebenen Werte im Vergleich, dazu LC-Display und Kleinmengenprogramm.

  • Leistung1.300 W
  • Fördermenge max.6.000 l/h
  • Druck max.5,5 bar
  • Förderhöhe max.55 m
  • 55 m Förderhöhe, 5,5 bar
  • Fünfstufiges Laufrad, ausgelegt für leisen Betrieb
  • LC-Display mit Störungsanzeige und Abhilfetexten
  • Anschaffung im oberen Preisbereich
  • Hersteller nennt widersprüchlich 7 m und 8 m Ansaughöhe

Ideal für: Größere Anlagen mit mehreren Verbrauchern und hohem Druckbedarf

364,99 €Preis inkl. MwSt. am 04.11.2026, 17:40 UhrZum Angebot*

* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren

Der 6000/6 LCD inox* hat laut Gardena 1.300 W, bis zu 6.000 l/h, 5,5 bar, 55 m Förderhöhe und 8 m Selbstansaughöhe. In einem Textabschnitt der Produktseite steht 7 m, in den Daten 8 m. Plane im Zweifel mit 7 m. Die Hydraulik ist mehrstufig, die Welle aus Edelstahl, die Dichtung eine doppelte Keramikdichtung. Er hat zwei Druckanschlüsse, Trockenlaufschutz, einen vorinstallierten Feinfilter und ein LC-Display, das Druck, Durchfluss und Störungen anzeigt.

Wichtig für den Alltag ist das Kleinmengenprogramm. Es schaltet die Pumpe auch bei sehr geringem Durchfluss zuverlässig, zum Beispiel bei Tropfbewässerung oder manchen Waschmaschinen. Dazu gehört eine fünfjährige Herstellergarantie nach Online-Registrierung.

Platz 5: Gardena Haus- & Gartenautomat 5000/5 LCD

5Komfort-TippAnzeige
Gardena Haus- & Gartenautomat 5000/5 LCD

Gardena Haus- & Gartenautomat 5000/5 LCD

Dieselbe Bedienung und Anzeige wie die größere Variante, aber mit 50 m Förderhöhe und 5 bar.

  • Leistung1.300 W
  • Fördermenge max.5.000 l/h
  • Druck max.5 bar
  • Förderhöhe max.50 m
  • LC-Display mit Störungsanzeige und Abhilfetexten
  • Kleinmengenprogramm und zwei Druckanschlüsse
  • Fünf Jahre Garantie nach Registrierung
  • 1.300 W bei 5.000 l/h, weniger effizient als der 5000 SilentComfort
  • Anschaffung im oberen Preisbereich

Ideal für: Haushalt mit modernen Geräten, die kleine Wassermengen abrufen

273,19 €Preis inkl. MwSt. am 04.11.2026, 17:40 UhrAktuellen Preis prüfen*

* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren

Der 5000/5 LCD leistet laut Hersteller 1.300 W, bis zu 5.000 l/h, 5 bar, 50 m Förderhöhe und 8 m Selbstansaughöhe. Er wiegt 13,4 kg, hat 1,5 m Kabel und die Schutzart IP X4. Ausstattung und Bedienung entsprechen dem 6000/6, nur die Leistungsdaten sind etwas niedriger.

Wer vor allem Komfort will, bekommt hier ein Display mit Betriebs- und Sicherheitsanzeigen, auf dem Störungen und Abhilfe im Klartext stehen, nach Herstellerangabe in 24 Sprachen. Wer Strom sparen will, schaut besser auf den 5000 SilentComfort, der bei gleicher Fördermenge deutlich weniger Leistung braucht.

Platz 6: Metabo HWA 6000 Inox

6Leistungs-TippAnzeige
Metabo HWA 6000 Inox

Metabo HWA 6000 Inox

6.000 l/h, 55 m Förderhöhe und Trockenlaufschutz mit LED-Anzeige für größere Gärten.

  • Leistung1.300 W
  • Fördermenge max.6.000 l/h
  • Förderhöhe max.55 m
  • Ansaughöhe max.8 m
  • 6.000 l/h und 55 m Förderhöhe laut Metabo
  • Trockenlaufschutz mit LED-Anzeige
  • Rückschlagventil und Gewindedichtband im Lieferumfang
  • Hersteller nennt keinen Maximaldruck und keine Lautstärke
  • Keine Garantieangabe

Ideal für: Große Gärten mit mehreren Regnern

278,59 €Preis inkl. MwSt. am 04.11.2026, 17:40 UhrBei Amazon ansehen*

* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren

Der Metabo HWA 6000 Inox leistet 1.300 W bei bis zu 6.000 l/h, 55 m Förderhöhe und 8 m Ansaughöhe. Metabo empfiehlt ihn laut Amazon-Produktbeschreibung für die Gartenbewässerung mit einem bis vier Regnern. Die „Pump Protection“ schützt die Pumpe mit einem Trockenlaufschutz und einer LED-Anzeige. Eine separate Einfüllöffnung und eine Ablassschraube ohne Werkzeug erleichtern Inbetriebnahme und Winterpause.

Das Gerät ist für große Fördermengen gebaut. Bei 1.300 W liegt der Strombedarf je Kubikmeter im mittleren Bereich, die Fördermenge ist gemeinsam mit dem Gardena 6000/6 die höchste im Vergleich. Für den Gebrauch im Haus mit vielen Kleinentnahmen ist er dagegen weniger gedacht.

Platz 7: Gardena Haus- & Gartenautomat 3500/4

7Kompakt-TippAnzeige
Gardena Haus- & Gartenautomat 3500/4

Gardena Haus- & Gartenautomat 3500/4

Die kleinste Gardena-Elektronik-Lösung mit wetterfesten Komponenten für überschaubare Anlagen.

  • Leistung800 W
  • Fördermenge max.3.500 l/h
  • Förderhöhe max.40 m
  • Ansaughöhe max.7 m
  • 800 W Nennleistung, 3.500 l/h
  • Elektronische Komponenten gegen Wetter geschützt (überarbeitete Version)
  • Rückschlagventil-Technik für schnelle Inbetriebnahme
  • Nur 40 m Förderhöhe und 7 m Selbstansaughöhe
  • Keine Angabe zu Trockenlaufschutz

Ideal für: Einzelner Regner oder kleine Brauchwasseranlage

187,00 €Preis inkl. MwSt. am 04.11.2026, 17:40 UhrVerfügbarkeit prüfen*

* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren

Beim 3500/4 nennt Gardena laut Amazon-Produktangabe 800 W Nennleistung, bis zu 3.500 l/h, 40 m Förderhöhe und 7 m Selbstansaughöhe. Die Elektronik schaltet die Pumpe bei Wasserbedarf ein und danach wieder aus. In der überarbeiteten Version sind alle elektronischen Komponenten gegen unterschiedliche Wetterbedingungen geschützt.

Für eine kleine Anlage reicht das. Wer später erweitern will, sollte besser gleich eine Stufe höher kaufen, denn die Reserve bei Förderhöhe und Druck ist gering.

So funktioniert ein Hauswasserautomat

Das Herzstück ist die Steuerung. Sie misst Druck oder Durchfluss in der Druckleitung. Öffnest du einen Hahn, fließt Wasser, und die Pumpe läuft an. Schließt du ihn, steigt der Druck, und die Pumpe schaltet nach kurzer Nachlaufzeit ab. Ein Rückschlagventil in der Saugleitung oder im Gerät sorgt dafür, dass die Leitung gefüllt bleibt. Mehr zum Prinzip steht im Glossar unter Hauswasserautomat.

Gegenüber dem Hauswasserwerk mit Druckkessel hat das Vor- und Nachteile:

Kriterium Hauswasserautomat Hauswasserwerk
Aufbau Pumpe und Elektronik, kein großer Kessel Pumpe, Kessel mit Membran und Druckschalter
Platzbedarf Gering, leicht zu transportieren Größer und schwerer
Druckpuffer Fehlt oder klein Vorhanden, glättet Druckschwankungen
Schaltzyklen bei Kleinmengen Pumpe läuft häufiger an, Kleinmengenfunktion hilft Seltener, abhängig von der Kesselgröße
Installation Einfach, wenige Teile Etwas aufwendiger

Der Automat spielt seine Stärken aus, wenn du vor allem Gartenwasser brauchst oder wenig Platz hast. Für Dauerbetrieb im Haushalt mit vielen Kleinentnahmen ist ein Hauswasserwerk mit Kessel meist die ruhigere Lösung. Den großen Vergleich dazu findest du bei den Hauswasserwerken.

Kleinmengen: Warum die Elektronik zählt

Je kleiner die Wassermenge, desto schwerer erkennt die Steuerung den Bedarf. Ein Beispiel mit Annahmen: Zwanzig Tropfer mit je 2 l/h ergeben nur 40 l/h, also rund 0,7 l/min. Das ist weit weniger als der Durchfluss eines Regners. Geräte mit Kleinmengenprogramm, wie sie Gardena bei den LCD-Modellen beschreibt, sind darauf ausgelegt. Bei einfachen Automaten ohne dieses Programm kann das Einschalten bei so wenig Durchfluss unsicher sein oder die Pumpe taktet stark.

Dasselbe gilt für die Toilettenspülung. Nimmst du einen Spülkasten mit 6 l an, fließt bei jeder Füllung nur wenig Wasser. Die Pumpe muss also oft kurz anlaufen, und das belastet die Elektronik und Motor. Dort hilft entweder ein Gerät mit Kleinmengenfunktion oder ein zusätzlicher Membrankessel in der Druckleitung. Beide Wege lösen das Problem unterschiedlich, deshalb solltest du vorher klären, welche Entnahmen typisch sind.

Hinweis: Wir haben die Funktion nicht selbst geprüft. Die Angaben stammen von den Herstellern. Das Takten der Pumpe erkennst du daran, dass sie bei geringem Zapfen ständig an- und ausgeht.

Schutzfunktionen: Trockenlauf, Überhitzung, Frost

Ein Trockenlaufschutz schaltet die Pumpe ab, wenn kein Wasser mehr ankommt. Das schützt die Gleitringdichtung. Gardena nennt ihn für 5000 SilentComfort, 5000/5 LCD und 6000/6 LCD inox, Einhell für GC-AW 6333 und GE-AW 1042 FS, Metabo für den HWA 6000 Inox. Für den Gardena 3500/4 haben wir keine Angabe gefunden.

Zusätzlich sind ein Überhitzungs- oder Thermoschutz sinnvoll, denn Pumpen laufen bei geschlossenem Auslass heiß. Einhell nennt beim GE-AW 1042 FS einen Brüh- und Thermoschutz. Gardena beschreibt beim 5000 SilentComfort einen Überhitzungsschutz.

Im Winter müssen Pumpe und Leitungen leer sein. Einhell, Metabo und der Gardena 5000/5 LCD nennen eine Ablassschraube, bei den übrigen Modellen schaust du in die Anleitung. Wer im Freien oder im unbeheizten Raum aufstellt, entleert die Pumpe vor dem ersten Frost vollständig.

Ansaughöhe und Förderhöhe richtig einschätzen

Die Ansaughöhe gibt an, wie tief der Wasserspiegel unter der Pumpe liegen darf. Alle hier verglichenen Modelle nennen 7 oder 8 m. Praktisch hängt der erreichbare Wert von der Länge der Saugleitung, von Bögen und von der Dichtheit ab. Rechne mit einem Abschlag und verwende einen vakuumfesten Saugschlauch. Ein Vorfilter hält Sand fern.

Die Förderhöhe sagt, wie hoch das Wasser gedrückt wird. Als Faustregel entsprechen 10 m etwa 1 bar. Rechenbeispiel: Wasserspiegel 5 m unter der Pumpe, Verbraucher 4 m über der Pumpe, am Regner sollen 2,5 bar ankommen. Das sind 5 m plus 4 m plus 25 m, zusammen 34 m, dazu Leitungsverluste. Der Einhell GC-AW 6333 mit 36 m Maximalhöhe wäre hier an der Grenze. Der GE-AW 1042 FS mit 48 m und der Gardena 5000 SilentComfort mit 43 m lassen Reserve.

Liegt der Wasserspiegel tiefer als etwa 7 bis 8 m, schafft das kein selbstansaugender Automat. Dann brauchst du eine Tiefbrunnenpumpe. Hinweise zur Planung findest du bei den Seiten zu Brunnen und Zisternen.

Stromkosten im Vergleich

Die Stromkosten pro 1.000 l ergeben sich aus der Leistung in kW geteilt durch die Fördermenge in m³/h, multipliziert mit dem Strompreis. Wir nehmen 37 ct/kWh an (durchschnittlicher Haushaltsstrompreis laut BDEW-Strompreisanalyse, siehe Quellen). Die Werte beruhen auf den Höchstangaben der Hersteller. Mit Gegendruck fördert eine Pumpe weniger, das ist also ein Idealwert. Der Eigenverbrauch der Elektronik ist nicht enthalten.

Modell Rechnung Strom je 1.000 l
Gardena 5000 SilentComfort 0,7 kW ÷ 5,0 m³/h ca. 5,2 ct
Einhell GC-AW 6333 0,63 kW ÷ 3,3 m³/h ca. 7,1 ct
Gardena 6000/6 LCD inox 1,3 kW ÷ 6,0 m³/h ca. 8,0 ct
Metabo HWA 6000 Inox 1,3 kW ÷ 6,0 m³/h ca. 8,0 ct
Gardena 3500/4 0,8 kW ÷ 3,5 m³/h ca. 8,5 ct
Einhell GE-AW 1042 FS 1,05 kW ÷ 4,2 m³/h ca. 9,3 ct
Gardena 5000/5 LCD 1,3 kW ÷ 5,0 m³/h ca. 9,6 ct

Angenommen, du förderst 20 m³ Brauchwasser pro Saison. Mit dem Gardena 5000 SilentComfort sind das rund 1,04 € Strom, mit dem Einhell GE-AW 1042 FS rund 1,85 €. Die Unterschiede sind klein. Wichtiger sind Schutzfunktionen, Kleinmengenverhalten und die passende Förderhöhe. Mit dem Pumpenrechner kannst du Bedarf und Druck selbst durchrechnen.

Lautstärke

Keiner der Hersteller nennt für die Automaten eine Lautstärke in dB. Gardena beschreibt den 5000 SilentComfort als leise, der 6000/6 LCD inox hat ein fünfstufiges Laufrad, das nach Herstellerangabe den Betrieb sehr leise macht. Das sind Beschreibungen, keine Messwerte. Unterschiede zwischen Baureihen mit einer Stufe und mehrstufigen Bauarten sind plausibel, aber nicht in Zahlen belegt.

Plane daher auch bei den leisen Geräten Entkopplung ein: Gummifüße, flexible Anschlüsse und ein Aufstellort abseits von Schlafräumen. Wer besonders ruhige Technik sucht, findet auf der Seite zu den leisen Hauswasserwerken den Hintergrund zu Schalldruckangaben.

Welcher Automat passt zu welchem Einsatz?

Die Entscheidung hängt weniger vom Preis ab als von drei Fragen: Wie tief liegt dein Wasser, wie viele Verbraucher laufen gleichzeitig, und wie klein sind die Entnahmen? Die folgende Tabelle ordnet unsere Modelle nach diesen Kriterien ein. Sie ist unsere redaktionelle Einschätzung auf Basis der Herstellerangaben.

Einsatz Worauf es ankommt Passende Modelle
Ein Regner aus Regentonne oder Brunnen Geringe Leistung reicht, Trockenlaufschutz ist Pflicht Einhell GC-AW 6333, Gardena 3500/4
Garten mit mehreren Regnern Fördermenge und Druck bei Last Metabo HWA 6000 Inox, Gardena 6000/6 LCD inox
Toilettenspülung und Waschmaschine aus der Zisterne Kleinmengenverhalten, Anzeige, Schutzfunktionen Gardena 5000/5 LCD, Gardena 6000/6 LCD inox, Einhell GE-AW 1042 FS
Haus und Garten mit niedrigen Betriebskosten Wenig Leistung je Kubikmeter Gardena 5000 SilentComfort
Mehrere Verbraucher gleichzeitig Zweiter Druckanschluss Einhell GE-AW 1042 FS, Gardena 5000/5 LCD, Gardena 6000/6 LCD inox

Ein Wort zur Förderhöhe: Wenn dein Obergeschoss mit Brauchwasser versorgt werden soll, sind die Modelle mit 3,6 bar und 36 m Maximalhöhe schnell an der Grenze. Hier zahlt sich ein Gerät mit mehr Reserve aus, weil der Druck am Hahn spürbar sinkt, sobald zwei Verbraucher gleichzeitig laufen.

Inbetriebnahme in sechs Schritten

  1. Automat waagerecht auf festem Untergrund aufstellen, am besten auf Gummifüßen.
  2. Saugleitung mit Vorfilter und Rückschlagventil dicht anschließen und leicht ansteigend zur Pumpe verlegen.
  3. Druckleitung anschließen und mindestens einen Hahn oder Auslass öffnen, damit Luft entweichen kann.
  4. Pumpe über die Einfüllöffnung vollständig mit Wasser füllen. Ohne Füllung darf sie nie laufen.
  5. Netzstecker einstecken und warten, bis die Pumpe angesaugt hat und Wasser am Auslass kommt.
  6. Auslass schließen und prüfen, dass die Pumpe abschaltet und der Druck stabil bleibt.

Springt die Pumpe nach dem Abschalten ständig wieder an, ist meist eine Undichtigkeit in der Druckleitung oder ein verschmutztes Rückschlagventil die Ursache. Kontrolliere zuerst die Verschraubungen und reinige den Vorfilter.

Sicherheit und Recht

Arbeiten am 230-V-Anschluss, etwa der Einbau fest verdrahteter Steuerungen, gehören in die Hände einer Elektrofachkraft. Die Geräte haben nur Schutzart IP X4, sie sind also kein Ersatz für eine wettergeschützte Aufstellung. Zieh vor Wartungsarbeiten den Netzstecker.
Hauswasserautomaten fördern Brauchwasser. Verbindest du die Anlage mit der Trinkwasserinstallation, gelten die Trinkwasserverordnung (TrinkwV), DIN EN 1717 und DIN 1988. Lass die Trennung von einem Fachbetrieb ausführen, etwa über einen freien Auslauf, und frag beim Gesundheitsamt nach, ob und was du anzeigen musst.

Typische Fehlkäufe vermeiden

  • Automat statt Hauswasserwerk bei vielen Kleinentnahmen: Ohne Kessel und ohne Kleinmengenfunktion taktet die Pumpe.
  • Förderhöhe zu knapp: Nimm nicht das Gerät, das gerade die Grenze erreicht. Unsere Faustregel: Plane 20 bis 30 Prozent Reserve ein.
  • Kein Vorfilter: Sand beschädigt Laufrad und Dichtung. Prüfe, ob ein Filter im Lieferumfang steckt.
  • Saugleitung zu lang oder undicht: Das Gerät saugt nicht an, obwohl die Ansaughöhe ausreichen würde.
  • Garantiebedingungen übersehen: Die fünf Jahre bei Gardena gelten nur nach Online-Registrierung.

Weiterlesen

Passendes Zubehör wie Saugschlauch, Vorfilter und Rückschlagventil findest du gesammelt. Grundlagen erklären die Seiten Kaufberatung und Ratgeber, alle Fachbegriffe stehen im Glossar.

Häufige Fragen

Hauswasserautomat oder Hauswasserwerk: was passt besser?

Der Automat ist kompakt, leicht und schnell installiert, ideal für Garten und gelegentliche Brauchwassernutzung. Ein Hauswasserwerk mit Kessel läuft bei vielen Kleinentnahmen im Haushalt ruhiger, weil der Kessel den Druck puffert.

Kann ein Hauswasserautomat Toilette und Waschmaschine versorgen?

Grundsätzlich ja, wenn Brauchwasser genutzt wird. Entscheidend ist das Verhalten bei kleinen Mengen. Gardena beschreibt dafür bei den LCD-Modellen ein Kleinmengenprogramm. Bei einfachen Geräten kann die Pumpe stark takten.

Was bedeutet Kleinmengenprogramm?

Das Programm sorgt dafür, dass die Pumpe auch bei sehr geringem Durchfluss zuverlässig einschaltet, zum Beispiel bei Tropfbewässerung oder manchen Waschmaschinen. Die Angabe stammt von Gardena, wir haben sie nicht selbst geprüft.

Wie wichtig ist ein Trockenlaufschutz?

Sehr wichtig. Er schaltet die Pumpe ab, wenn kein Wasser mehr ankommt, und schützt so die Gleitringdichtung. Fast alle hier verglichenen Modelle nennen ihn, beim Gardena 3500/4 haben wir keine Angabe gefunden.

Wie viel Strom braucht ein Hauswasserautomat?

Bei angenommenen 37 ct/kWh liegen die Stromkosten nach Herstellerangaben zwischen etwa 5 und 10 ct je 1.000 l. Am sparsamsten ist der Gardena 5000 SilentComfort mit rund 5,2 ct.

Welche Ansaughöhe schaffen Hauswasserautomaten?

Die Hersteller nennen 7 bis 8 m. In der Praxis hängt der Wert von Länge und Dichtheit der Saugleitung ab. Liegt das Wasser tiefer als etwa 7 bis 8 m, brauchst du eine Tiefbrunnenpumpe.

Quellen

  1. Gardena Haus- & Gartenautomat 5000 SilentComfort (Herstellerseite) (abgerufen am 03.11.2026)
  2. Einhell Autom. Haus- und Gartenpumpe GE-AW 1042 FS (Herstellerseite) (abgerufen am 03.11.2026)
  3. Einhell Autom. Haus- und Gartenpumpe GC-AW 6333 (Herstellerseite) (abgerufen am 03.11.2026)
  4. Gardena Haus- & Gartenautomat 6000/6 LCD inox (Herstellerseite) (abgerufen am 03.11.2026)
  5. Gardena Haus- & Gartenautomat 5000/5 LCD (Herstellerseite) (abgerufen am 03.11.2026)
  6. Metabo HWA 6000 Inox (600980000), Herstellerseite (abgerufen am 03.11.2026)
  7. BDEW-Strompreisanalyse Haushalte und Industrie (abgerufen am 03.11.2026)
  8. Trinkwasserverordnung (TrinkwV), gesetze-im-internet.de (abgerufen am 03.11.2026)

* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr dazu im Werbehinweis.

Unsere EmpfehlungenAnzeige
Einhell GC-WW 1250 NN

Einhell GC-WW 1250 NN

149,99 €
Zum Angebot*
T.I.P. HWW 4500 INOX

T.I.P. HWW 4500 INOX

219,94 €
Aktuellen Preis prüfen*
Güde HWW 6035

Güde HWW 6035

94,64 €
Bei Amazon ansehen*